Научный исследователь, доктор, профессор, преподаватель турецкого языка и литературы Вахит Тюрк провел конференцию в КГУ на тему: «Что необходимо сделать для сохранения гагаузского языка». Какие усилия прилагает турецкая сторона для сохранения и развития гагаузского языка, узнавала Светлана Димитрогло.
Сорок лет в преподавательской деятельности — это целая жизнь для учителя с большим опытом работы в учебных заведениях и вузах Турции. Любовь и уважение к родному языку, истории своего народа, исследования и познания дали возможность получить звания доктора и профессора. Своим опытом в сфере развития языка делится преподаватель из Турции Вахит Тюрк.
«Профессия преподавателя — благородная профессия. Если бы 40 раз родился, 40 раз бы и выбрал профессию учителя. Обучать людей, видеть их заинтересованные глаза, это того стоит», — сказал преподаватель.
Вахит Тюрк хорошо помнит первую свою встречу с одним из гагаузов в городе Эдирне.
«Я когда работал в Эдирне, впервые встретился с гагаузом. Пригласил его на свой урок. Я его внимательно слушал. Он не чувствовал себя чужим среди нас», — продолжил Вахит Тюрк.
В КГУ с 2021 года обучает студентов турецкому языку и литературе Кудрет Гюмюш. Работая среди молодежи, он заметил, что подрастающее поколение мало говорит на родном языке. К проблеме исчезновения гагаузского языка он неравнодушен. Совместно с посольством Турции в Молдове и консульством Турции в Комрате приглашаются в университет научные исследователи с целью сохранения и продвижения гагаузского языка.
«Я задавался вопросом, как же можно посодействовать укреплению гагаузского языка, так как подрастающее поколение мало говорит на нем. Наше посольство, консульство в Комрате содействуют приглашению научных сотрудников из Турции для проведения лекций, конференций для преподавателей и студентов вуза, чтобы показать ценности языка народа», — рассказал преподаватель турецкого языка и литературы КГУ Кудрет Гюмюш.
«Чтобы не исчез, а много еще жил и развивался гагаузский язык. Что необходимо сделать для его сохранения?» — такова тема проведенной лекции.
«Народы живут своим языком. Скажем человек говорит на гагаузском языке-вы скажете, что это гагауз, если человек говорит на турецком-вы скажете, что это-турок ничего не зная о нем, но кем является, поймете через язык», — сказал Вахит Тюрк.
Советник по вопросам образования Турецкого посольства в Молдове Женгиз Гюзелолук и генеральный консул Турции в Комрате Аднан Хаял отметили важность бережного отношения к языкам различных народов, а также сотрудничества между Турцией, Молдовой и Гагаузией.
«Академиков, научных исследователей сюда приглашаем, чтобы создавать научные связи, объединять народы Гагаузии и Молдовы. Эти связи будут развиваться, пока будет необходимость», — сказал Женгиз Гюзелолук.
«Среди гагаузской молодежи не популярно говорить на гагаузском языке, это чувствуется. Мы хотим посодействовать развитию вашего языка, чтобы не потерять его», — отметил консул Аднан Хаял.
«Жителям Гагаузии во всех сферах необходимо говорить на родном, гагаузском языке: на улице, в культуре, дома, при деловых отношениях. Тогда язык народа будет развиваться», — подытожил преподаватель турецкого языка и литературы Кайхан Инан.
Ректор КГУ Сергей Захария поблагодарил гостей и профессора за дипломатические отношения между Турецкой стороной и ГКУ. Внедряется ряд проектов для изучения молодежью и турецкого языка. Курсы по изучению турецкого языка и литературы проводятся не только в Комрате, но и в Кишиневе. Турецкая Республика проводит их в странах турецкого мира.
Текст: Светлана Димитрогло, видео: Вячеслав Кысса, монтаж: Мария Казак
